| RUSÇADA BAZI EDATLAR VE KULLANIM YERLERİ |
| B + İ HALİ |
Yönelme , gidilen yer |
| HA + İ HALİ |
Yönelme , gidilen yer |
| B + DE HALİ |
Bulunma |
| HA + DE HALİ |
Bulunma |
| HA + İ HALİ ZAMAN |
Bir işin ne kadar süreliğine yapılacağını , yapıldığını |
| ЧЕРЕЗ + İ HALİ |
Bir işin ne kadar süre içinde yapılacağını( ne kadar sonra) |
| ИЗ + İN HALİ |
В ile gidilen yerden dönülür. |
| C + İN HALİ |
Ha ile gidilen yerden dönülür. |
| HA + DE HALİ |
Seyahat edilen araç |
| B + DE HALİ |
Ulaşım aracının içinde bulunma |
| У + İN HALİ + ЕСТЬ |
Bir şeyin kimde olup olmadığı |
| У + İN HALİ + HET + İN HALİ İSİM |
Bir şeyin bulunmaması |
| ДО + İN HALİ |
....-e kadar |
| ПОСЛЕ + İN HALİ |
....-den sonra |
| БЕЗ + İN HALİ |
....-siz , -sız (olmaksızın) |
| C + İN HALİ + ДО + İN HALİ |
…-den, -dene.... (zaman) |
| OT + İN HALİ + ДО + İN HALİ |
…-den, -dene.... (mesafe) |
| OT + İN HALİ |
Kişiden geri gelme. |
| ВДОЛЬ + İN HALİ |
Boyunca |
| ПОЛУЧАТЬ + ОТ + İN HALİ |
Birinden mektup almak |
| ПОЛУЧАТЬ + ИЗ + İN HALİ |
Bir yerden mektup almak |
| У + CANLI BİRİ İN HALİ |
Birinin yanında bulunma |
| ОКОЛО + CANLI CANSIZ İN HALİ |
Yakınında, civarında |
| БРАТЬ / ВИЗЯТЬ + У + İN HALİ ŞAHIS |
Birinden bir şey almak |
| РАБОТАТЬ + У + İN HALİ |
Biri için çalışmak |
| ДЕЛАТЬ + У + İN HALİ |
Biri için yapmak |
| ДЛЯ + İN HALİ |
için |
| ОБА / ОБЕ + TEKİL İN HALİ |
her ikisi |
| ПО + E HALİ |
üzerinde , civarında , ile , yoluyla |
| K + E HALİ |
canlı birinin yanına götürür |
| K + E HALİ |
cansız bir şeyin yanına götürür |
| C + İLE HALİ |
hareketi beraber yaptığımız şahısları gösterirken |
| РЯДОМ + С + İLE HALİ |
bir kimseyle , bir şeyle yanyana olmak |
| BMECTE + C + İLE HALİ |
..... İle birlikte |
| СОГЛАСЕН + С + İLE HALİ |
.....ile mutabık , aynı fikirde |
| ЗНАКОМ + С + İLE HALİ |
.... İle tanışık |
| ЗА + İLE HALİ |
arkasında |
| ЗА + İLE HALİ |
için |
| ЗА СТОЛОМ |
masada (oturmak) |
| ЗА ГРАНИЦЕЙ |
ülke dışı , sınır ötesi (nde) |
| ЗА ГРАНИЦУ |
sınır ötesine ülke dışına |
| ЗА + İLE HALİ |
sırasında esnasında |
| ЗА + İ HALİ |
arkasına |
| ПОД + İ HALİ |
altına |
| ПОД + İLE HALİ |
altında |
| ПОД + İLE HALİ |
civarında |
| ПЕРЕД + İLE HALİ |
önünde , önce |
| НАД + İLE HALİ |
üstünde , üzerinde (temas yok) |
| МЕЖДУ + İLE HALİ |
arasında |
| ДО + İLE HALİ |
....-e kadar |
| ИЗ - ЗА + İN HALİ |
arkasından |
| ИЗ - ПОД + İN HALİ |
altından |
| ЧЕРЕЗ + İ HALİ |
içinden , üstünden aracılığıyla |
| НА + DE HALİ |
hangi apartman katında bulunulduğu |
